Al Presidente del
Consiglio Provinciale
Cons. Marco Giordani
Palazzo Trentini

Trento, 1 luglio 1997

INTERROGAZIONE N.

- L'EUROPA SOSTIENE I GEMELLAGGI -

Premesso che:

• il preambolo del trattato di Roma afferma che gli Stati membri della Comunità europea sono "determinati a porre fondamenta di una unione sempre più stretta fra i popoli europei";

• per rispondere a questo obiettivo di ravvicinamento tra i cittadini, la Commissione europea dal 1989 sostiene, attraverso un programma specifico, il gemellaggio di città, considerato un buon mezzo per associare i cittadini ed i loro rappresentanti locali alla costruzione europea e rafforzare così, il sentimento di appartenenza all'Unione europea;

• tale programma si concretizza nella concessione di sovvenzioni ad un certo numero di azioni di gemellaggio a carattere europeo alla scopo di creare nuovi legami tra città e approfondire quelli esistenti;

• dalla creazione di questo programma circa 13.000 città in Europa hanno beneficiato di un supporto della Commissione Europea per effettuare gli scambi;

• fra i criteri di ammissibilità, per beneficiare dell'aiuto ai gemellaggi, vengono ammesse alcune azioni intese ad avvicinare tra loro cittadini di Comuni di Paesi dell'Unione europea e dell'Europa centrale ed orientale;

• tutte le azioni eleggibili devono dimostrare un certo interesse verso il ravvicinamento dei popoli e per la creazione di una vera coscienza europea, ritenendosi importante ottenere un approfondimento dei legami ed una migliore conoscenza reciproca nell'ambiente sociale, economico, politico, professionale e culturale, ad esempio attraverso incontri per scambiarsi informazioni sui diversi tipi di organizzazione amministrativa dei Comuni nei differenti Paesi ecc.;

• la Commissione europea concede alle città gemellate degli aiuti per coprire una parte delle spese sostenute nel quadro degli scambi di gemellaggio, tenendo conto sia delle spese di organizzazione a carico della città ospitante, sia delle spese di trasporto della/e città invitata/e;

• che alcuni Comuni del Trentino hanno perfezionato dei gemellaggi con città europee senza attivarsi per ottenere i finanziamenti sopra citati;

si interroga la Giunta provinciale
per sapere:

1. se è al corrente delle sovvenzioni della Commissione europea in tema di gemellaggi fra Comuni;
2. in caso di risposta affermativa, se non si intende informare i Comuni del Trentino della possibilità di ottenere le sovvenzioni di cui sopra al fine di ravvicinare i popoli e di creare una vera coscienza europea;
3. quanti e quali Comuni/Città del Trentino sono gemellati, con quali città e quanti finanziamenti hanno ricevuto dall’Europa.

A norma di regolamento si richiede risposta scritta

Cons. Mauro DELLADIO